sábado 18 de agosto de 2007

La Leyenda

Voy a pasar a postear 2 temas de una misma banda, o artista.

La conocida mitica banda Rata Blanca, creo un tema conocidisimo, llamado, La Leyenda del Hada y el Mago.

Posteriormente, en un disco Tributo a Rata, Adrian Barilari (cantante) y Walter Giardino (Genio y Guitarrista), se sumaron a unos integrantes de NightWish y Stratovarius para hacer una version mas potente.

A continuacion les pongo. La verdadera leyenda, tocada especialmente por Rata en un recital con todo el poder. Y el mismo tema, pero cuando Barilari formo su banda solista, decidio rehacer el Tributo, con Giardino, pero esta vez cantado netamente en ingles. LA idea es que voten cual es para ustedes, la mejor version. Tambien les dejo las lyrics.


La Leyenda Del Hada Y El Mago - Rata Blanca (en Vivo)



Cuenta la historia de un mago
Que un día en su bosque encantado lloró
Porque a pesar de su magia
No había podido encontrar el amor

La luna, su única amiga
Le daba fuerzas para soportar
Todo el dolor que sentía
Por culpa de su tan larga soledad

Es que él sabía muy bien que en su existir
Nunca debía salir de su destino
Si alguien te tiene que amar, ya lo sabrás
Sólo tendrás que saber reconocerlo

Fue en una tarde que el mago
Paseando en el bosque la vista cruzó
Con la más dulce mirada
Que en toda su vida jamás conoció

Desde ese mismo momento
El hada y el mago quisieron estar
Sólos los dos en el bosque
Amándose siempre y en todo lugar

Y el mal que siempre existió, no soportó
Ver tanta felicidad entre dos seres
Y con su odio atacó, hasta que el hada cayó
En ese sueño fatal de no sentir

En su castillo pasaba
Las noches el mago buscando el poder
Que devolviera a su hada
Su amor, su mirada tan dulce de ayer

Y no paró desde entonces
Buscando la forma de recuperar
A la mujer que aquel día
En medio del bosque por fin pudo amar

Y hoy sabe qué es el amor, y que tendrá
Fuerzas para soportar aquél conjuro
Sabe que un día verá su dulce hada llegar
Y para siempre con él se quedará


The Legend Of The Wizard And The Fairy - Barilari con Giardino




This is the story of a wizard
Who wandered the enchanted forest in pain
Cause in spite of his magic
He hadn´t been able to find any love.

The moonlight his only one friend
Gave him the energy to tolerate,
The torment that he was feeling
Taking the blame for his own loneliness.

It´s that he knew very well that in his life,
He was supposed not to escape
his endless fate.
If someone should love you once,
you´ll know in time
You´ll only have to be ready
to spot the moment.

He was walking down the forest
When he felt a stranger was looking at him.
It was is beautiful fairy
The one he had always been trying to meet.

From that moment it was written
The fairy and the wizard
Were longing to be.
Together in the deep forest
Loving each other for eternity.

The evil which was always there
Just couldn´t bear
To see them happy and bright
With great delight
And with his anger he attacked
Until he put her to sleep
And she fell into a bad dream
Where she could not feel.

The wizard wandered his castle
Looking for power
To bring his love back.
And to return to his fairy
The most tender look
that she had always had.

He didn´t stop for a second
Planning the best way
To make her wake up
And to save her from the evil
Spirit who´d managed to make him feel sad.

And now he knows what love is
And that he´ll have
Enough power to tolerate
The fairy´s absence.
He knows one day he will see
His lovely fairy come back
And they will happily live forever after.


Como veran las letras cambian para no perder la Rima, pero el powa igual esta jajaja

Saludos y voten





lunes 6 de agosto de 2007

domingo 29 de julio de 2007

Video

Este video lo vi en LocoArts y no se xq, pero me causo mucha gracia, sobretodo por cuando dicen varias veces... --A re cualquiera-- frase que hace un par de anios usabamos mucho.. ajajjaja

igual se pueden ir todos a la a re cualquiera.. jajajajaj

veanlo...